Microsoft has been quietly testing a built-in non-custodial cryptocurrency wallet for its Edge browser. According to…